The Media Buyer's Glossary: 50 Terms Every Performance Marketer Should Know

Mastering the Language of High-Performance Media Buying

AdsLap Campaign Auditor flagging optimization opportunities automatically

In the fast-paced world of digital advertising, communication is everything. Whether you are pitching a new client, presenting a weekly report, or configuring a tracking pixel, the vocabulary you use defines your professional authority. Performance marketing isn't just about spending budgets; it’s about understanding the nuances of data, attribution models, and technical infrastructure.

For many media buyers, especially those building a media buyer portfolio, these terms are the building blocks of a successful career. However, knowing the definition isn't enough—you need to know how these metrics interact to drive ROI. This glossary provides 50 essential terms every performance marketer must master to excel in 2024 and beyond.

The Fundamentals: Core Metric Definitions

1. ROAS (Return on Ad Spend): The total revenue generated for every dollar spent on advertising. Calculated as (Revenue / Ad Spend). While common, ROAS can be misleading if margins are thin.

2. CPA (Cost Per Acquisition): The total cost paid to acquire a single customer. This is a critical North Star metric for direct-response campaigns.

3. CPC (Cost Per Click): The price you pay for each individual click on your ad. High CPCs aren't always bad if the traffic quality is exceptional, but they are a primary lever for efficiency.

4. CPM (Cost Per Mille): The cost of 1,000 impressions. This is the standard pricing model for most programmatic and social platforms. High CPMs often indicate a highly competitive or high-value audience.

5. CTR (Click-Through Rate): The percentage of people who see your ad and click on it. It measures creative resonance and relevance.

6. CVR (Conversion Rate): The percentage of users who take a desired action (like a purchase or lead sign-up) after clicking your ad.

7. MER (Marketing Efficiency Ratio): Total Revenue divided by Total Ad Spend across all platforms. Used to measure the holistic impact of advertising, accounting for the reality that tracking pixels don't capture 100% of data.

Platform & Technical Infrastructure

8. CAPI (Conversions API): A server-side tool (notably for Meta) that allows businesses to share key marketing events directly from their server to the ad platform, bypassing browser blocks and improving tracking accuracy.

9. Attribution Window: The period of time a platform credits a conversion to an ad. Standard windows include 7-day click and 1-day view.

10. Lookalike Audience (LAL): An audience created by an ad platform that shares characteristics with an existing customer list or pixel event data.

11. Retargeting/Remarketing: Serving ads to users who have previously interacted with your website or social media assets.

12. Broad Targeting: Running ads with minimal targeting constraints (no interests or lookalikes), allowing the platform’s algorithm to find the best audience based on creative resonance.

13. UTM Parameters: Short text codes added to URLs to track the source, medium, and campaign name in analytics tools like Google Analytics.

Pro Tip: While manual tracking in spreadsheets is an option, it often leads to errors. Unlike manual reports in Google Sheets that require constant maintenance, AdsLap automatically pulls data from Meta, Google, and TikTok into a single dashboard for unified analysis.

Advanced Strategy & Performance Terms

14. Creative Fatigue: When an audience has seen an ad so many times that its effectiveness drops, leading to higher costs and lower CTR.

15. Frequency: The average number of times each person has seen your ad. Usually, a frequency between 1 and 3 is healthy for cold prospecting.

16. Hook Rate: Calculated as (3-Second Video Views / Impressions). It measures how well the first few seconds of a video capture attention.

17. Hold Rate: The percentage of viewers who continue watching a video after the first 3 or 10 seconds. High hold rates indicate high-quality creative content.

18. A/B Testing: A method of comparing two versions of an ad or landing page against each other to determine which performs better.

19. Scalability: The ability to increase ad spend while maintaining a profitable CPA or ROAS.

20. LTV (Lifetime Value): The total amount of money a customer is expected to spend with your business during their lifetime. High LTV allows for higher acceptable CPAs.

Verification and Professional Proof

21. Media Buyer Skill Score: A metric used to quantify the proficiency of a marketer based on historical data and campaign results. Many marketers now use Skill Scores to stand out in a crowded market.

22. Verified Case Study: A performance report that has been validated against actual platform data. Unlike manual case studies in Canva or Notion that can be easily faked, AdsLap creates verified case studies in under 60 seconds by pulling data directly from ad managers.

23. Automated Campaign Auditor: A tool that scans active campaigns to identify wasted spend, poor creative performance, or technical failures. Using an automated campaign auditor can save hours of manual digging through Ads Manager tabs.

24. Industry Benchmarks: Standard performance metrics (like average CPL or CPC) for specific niches. Knowing where you stand compared to your vertical is essential for managing client expectations.

Budgeting and Bidding Models

25. CBO (Campaign Budget Optimization): Setting the budget at the campaign level rather than the ad set level, allowing the platform to distribute funds to the best-performing segments.

26. ABO (Ad Set Budget Optimization): Setting the budget manually at the ad set level to ensure specific audiences receive a certain amount of spend.

27. Bid Cap: A manual bidding strategy where you tell the platform the maximum you are willing to pay for a specific result.

28. Cost Cap: A strategy where the platform tries to keep the average cost of all conversions at or below a specific amount.

29. Daily Spend Limit: The maximum amount an ad account is allowed to spend in a 24-hour period, often restricted on newer accounts until trust is established.

Funnel and Landing Page Terms

30. Landing Page Views: A metric that tracks how many people actually loaded your website after clicking, filtering out accidental clicks.

31. Bounce Rate: The percentage of visitors who leave a website after viewing only one page. High bounce rates often indicate a disconnect between the ad and the landing page.

32. Lead Magnet: A free incentive (like an eBook or webinar) offered to potential customers in exchange for their contact information.

33. Friction: Any element on a website or in an ad that slows down the user's progress toward conversion (e.g., too many form fields).

34. Advertorial: A landing page designed to look like an editorial article but intended to sell a product or service.

Post-iOS 14 & Privacy Terms

35. ATT (App Tracking Transparency): Apple's privacy framework that requires apps to ask for permission to track users across other apps and websites.

36. First-Party Data: Information collected directly from your customers (emails, purchase history) rather than through third-party cookies.

37. Data Blurring: A privacy-first feature found in advanced reporting tools. For example, AdsLap automatically blurs sensitive client data in screenshots to protect privacy while maintaining proof of results.

38. Incrementality: The measure of the lift provided by advertising—it asks, "Would this sale have happened if the user hadn't seen the ad?"

Creative and Production Terms

39. UGC (User-Generated Content): Ad content that looks like it was created by an actual customer rather than a brand, often leading to higher trust and better performance on social platforms.

40. Dynamic Creative: A feature where the platform automatically tests different headlines, images, and descriptions to find the best combination for each user.

41. Static Ad: A non-moving ad format, such as a single image or a graphic.

42. Aspect Ratio: The proportional relationship between an image's width and height (e.g., 9:16 for TikTok/Reels, 1:1 for Instagram Feed).

Reporting and Client Management

43. Transparency: The practice of sharing the full truth of campaign performance, including failures, with clients. Proof of work is becoming a standard through the use of a verified portfolio.

44. Executive Summary: A high-level overview of campaign performance provided at the beginning of a report.

45. Data Visualization: The graphical representation of information and data, such as charts and graphs, to make complex performance metrics easier to understand.

Niche-Specific Terms

46. eCPM (Effective Cost Per Mille): Used by publishers to measure the ad revenue generated per 1,000 impressions.

47. Reach: The total number of unique people who have seen your ad.

48. Impressions: The total number of times your ad was displayed. One person can have multiple impressions.

49. ROAS Break-Even: The ROAS point at which a business makes exactly zero profit. Anything above this is profit; anything below is a loss.

50. CAC (Customer Acquisition Cost): Similar to CPA, but often holistic, including all marketing costs, overhead, and salaries involved in acquiring a customer.

Why Modern Media Buyers Need More Than Just Definitions

A verified AdsLap case study — generated in seconds from imported campaign data

Understanding these 50 terms is the first step toward becoming a senior-level performance marketer. However, the market is shifting. Clients are no longer satisfied with screenshots of a dashboard that can be easily manipulated. They want verified proof and cross-platform clarity.

Tools like AdsLap are replacing the old ways of working—where media buyers spent hours in Canva or Google Slides trying to justify their performance. By using one dashboard for all your Meta, Google, and TikTok data, you ensure that your terminology matches your reality. When you talk about "ROAS" or "CPA," you are doing so with data that has been verified and benchmarked against your specific industry vertical.

FAQs about Media Buying Terms

How do I improve my Media Buyer Skill Score?

Your Skill Score is typically improved by maintaining consistent campaign performance over time, hitting or exceeding industry benchmarks for CPC and ROAS, and managing significant ad spends successfully. Using a platform that verifies this data directly from the source is the best way to prove your skill level to potential clients.

What is the difference between CPA and CAC?

While often used interchangeably, CPA (Cost Per Acquisition) usually refers to the cost of a specific action within a single platform (like an ad platform), whereas CAC (Customer Acquisition Cost) is a broader business metric that includes the total cost of all marketing and sales efforts to acquire one customer.

Why is ROAS sometimes considered a "vanity metric"?

ROAS focuses on revenue, not profit. If your product margins are low or your shipping costs are high, you could have a high ROAS but still be losing money. This is why many performance marketers are moving toward tracking MER (Marketing Efficiency Ratio) and Contribution Margin alongside ROAS.

How often should I use an automated campaign auditor?

Performance marketers should ideally run an audit weekly. An automated auditor can quickly flag wasted spend on underperforming creatives or highlight broken checkout funnels that you might miss while looking at high-level metrics in a standard dashboard.

Should I focus on CPMs or CTRs first?

High CTRs are generally more indicative of creative quality. While high CPMs can be expensive, they often reflect a more valuable audience. Focus on improving CTR and CVR first, as these are the levers that most directly influence your final ROI.